Amiúde é uma palavra de origem latina e seu significado está relacionado a tudo aquilo que é dividido em pequenas partes.
O que é amiúde
No latim diz-se “ad minutim”, cujo significado é tornar pequeno.
Significado de amiúde
Na língua portuguesa, por sua vez, a palavra amiúde é utilizada como significado de “realizado repetidamente” ou “tornado pequeno”.
Neste último caso o termo deriva do verbo “amiudar”, tornar pequeno.
Por exemplo:
A imprensa realiza amiúde anúncio da elevação do preço da gasolina
Neste caso o significado do termo amiúde, na frase, é “repetidas vezes”.
Esse mesmo sentido foi dado à palavra amiúde por ninguém menos que Vinicius de Moraes no verso do poema intitulado Soneto do Amor Total:
… E de te amar assim, muito e amiúde.
A palavra amiúde pertence á classe gramatical dos advérbios, ou seja, caracteriza-se enquanto uma palavra invariável que modifica essencialmente o verbo, exprimindo uma circunstância.
Portanto, não flexiona tanto em relação ao número quanto ao gênero.
A palavra amiúde não é utilizada de maneira corrente ou coloquial. É mais comum em textos jornalísticos, literários e músicas.
Zé Ramalho, compositor brasileiro, assim fez uso do termo amiúde
“… Fotografias recortadas em jornais de folhas, amiúde…”
É importante observar que no verso da canção de Zé Ramalho a palavra amiúde pode ser substituída pela expressão “de maneira repetida”
Por isso é importante sabe que são sinônimos de amiúde: frequentemente, repetidamente, reiteradamente e, são seus antônimos os termos raramente e esparsamente.