Auditada é uma flexão no feminino singular do verbo auditar, estando no Particípio Passado. Auditar vem do Latim auditor, que significa “aquele que escuta”, de audire, que quer dizer “ouvir, escutar”.
O significado de Auditada é o que se auditou, isto é, significa que alguma coisa foi submetida (passou por) a um processo de análise realizado por auditores.
Por exemplo:
“A entidade auditada registrou um lucro líquido positivo.”
“Sua documentação terminou de ser auditada.”
Auditar, portanto, traz a ideia de analisar a gestão e a situação financeira de um determinado organismo ou empresa. É fazer a auditoria a alguma coisa.
Uma auditoria é feita pelos profissionais chamados de auditores, que são responsáveis pelas certificações dos procedimentos realizados por uma empresa, ou ainda por um setor ou grupo. A parte auditada passa por um exame sistemático de suas atividades desenvolvidas – isso tem como objetivo averiguar se elas estão sendo executadas conforme foi estabelecido e/ou disposto previamente.
Aquela que foi auditada pode ter sido dada de duas formas:
- Interna;
- Externa.
Uma auditoria interna é aquela que avalia o processo de gestão: o que está relacionado à gestão de risco, governança corporativa, procedimentos de aderência às normas, entre outros pontos que podem mostrar que determinada empresa auditada esteja com desvios ou alguma vulnerabilidade.
Já a auditoria externa abrange várias áreas de gestão, como é o caso da auditoria da qualidade, auditoria jurídica, auditoria contábil, auditoria de sistemas, auditoria de recursos humanos, entre outros.
Além destas diferenças, a auditoria interna se dá através de um funcionário da própria organização, enquanto que a auditoria externa é feita pela contratação de um profissional que não tem ligação com a empresa.
A auditoria é considerada uma ferramenta de segurança para as organizações, pois os serviços desenvolvidos por intervenção humana estão sujeitos a erros – ao ser auditada, uma empresa pode garantir que não há qualquer irregularidade em suas atividades.
Auditada em inglês pode ser traduzida como audited ou auditee.