Desconfiado

Desconfiado é um adjetivo e substantivo masculino e uma flexão do verbo desconfiar, estando no Particípio. O termo se origina de des- que é “inverno, para trás”, mais o termo em Latim confidere, que significa “confiar”, formado por com-, que é um prefixo intensificador, mais fidere, que significa “acreditar, ter fé”.

O significado de Desconfiado é voltado para designar um indivíduo que desconfia, que tem desconfiança, que não confia.

Ou seja, desconfiado é aquele que receia ser enganado, que é suspeitoso. É uma pessoa receosa, temerosa. Desconfiado é aquele que tende a desconfiar, que se ofende ou que se melindra à toa.

Quando alguém é “muito desconfiado” é porque raramente consegue acreditar em alguma coisa sem a necessidade de provas concretas capazes de evidenciar uma história, um fato, etc.

Informalmente, desconfiado é também um termo utilizado para indicar que ou o que se agasta facilmente, que toma a mal (toma em mau sentido) palavras e também atos inofensivos.

São exemplos nas frases:

“Maria fitou os presentes desconfiada com o silêncio que se instaurara no recinto.”

“Desconfiado, levantou-se pedindo explicações.”

“Eu deveria ter desconfiado.”

“Meu cão é muito desconfiado – esta raça tem uma personalidade muito forte.”

“Ela é uma pessoa desconfiada de tudo.”

Neste último exemplo, é possível afirmar que uma mente desconfiada pode trazer problemas sociais, afinal o indivíduo estará sempre receoso e captará significado oculto em qualquer coisa que mais ninguém considera existir. Infelizmente, essa forma de viver pode provocar o desenvolvimento de algum transtorno de personalidade. Há um estado nervoso constante e uma diminuição na energia mental que afeta a produtividade e criatividade.

Desconfiado é sinônimo dos seguintes termos:

• Apreensivo,
• Arisco,
• Cabreiro,
• Duvidoso,
• Esquivo,
• Hesitante,
• Intrigado,
• Melindroso,
• Receoso,
• Sensível,
• Suscetível,
• Suspeitoso.

Desconfiado é antônimo destas palavras abaixo:

• Afoito,
• Animado,
• Audaz,
• Confiante,
• Destemido,
• Determinado,
• Firme,
• Impetuoso,
• Ousado,
• Seguro,
• Sossegado.

Desconfiado em inglês pode ser traduzido como suspicious, wary ou mistrustful. A palavra inglesa é bem conhecida no título da canção Suspicious Minds, um dos maiores sucessos do cantor Elvis Presley, lançada em 1969 no álbum “From Memphis to Vegas/From Vegas to Memphis”.

Há um meme (imagem, vídeo ou outro conceito humorístico que se espalha rapidamente pela internet) que se costuma utilizar em situações de desconfiança. A imagem vem da foto de um garotinho, fotografado em 2011 quando este fazia uma visita a um museu. Sua cara engraçada promoveu o nome de “Skeptical Baby” (traduzindo-se livremente como “bebê desconfiado”).