Marrenta

Marrenta é um adjetivo feminino proveniente da palavra marrento. O termo é uma junção de marra, que vem do Latim marra, que é uma ferramenta bifurcada para cortar ramos das árvores, mais o sufixo formador de adjetivos a partir de verbos ou substantivos, -ento.

O significado de Marrenta serve para designar uma pessoa que é cheia de marra, que se acha, cheia de coragem, de ousadia, de valentia.

Por exemplo, nas frases abaixo:

“Minha filha é tão marrenta quanto o pai.”

“Sua atitude marrenta é bastante conhecida na empresa.”

“Na entrevista coletiva, o jogador admitiu ser extremamente marrento.”

Marrenta descreve a pessoa que não tem medo de enfrentar qualquer obstáculo ou desafio que aparecer em seu caminho.

Por exemplo: “Menina marrenta você. Puxou exatamente sua mãe.”

No sentido informal, marrenta também procura indicar uma pessoa que tem personalidade forte, que tem um temperamento difícil. Dessa forma, marrenta é alguém inflexível, geniosa (gênio complicado), cabeça dura, que é teimosa.

Por exemplo:

“Maria é marrenta demais com a própria família, sempre mantendo-se firme com suas opiniões.”

“A irmã mais nova é marrenta e não aceita dividir seus brinquedos.”

Ainda no sentido informal, marrenta também designa quem se vangloria de suas próprias qualidades, ou seja, é convencida.

Por exemplo: “Minha colega até parecia ser humilde, mas descobri que era marrenta.”

Marrentinha é a palavra diminutiva do adjetivo “marrenta”, geralmente utilizado como um modo carinhoso de chamar uma pessoa.

Para muitos, o termo marrento determina alguém que “se acha”, que não dá moral para ninguém, que não leva desaforo para casa, que “tem o rei na barriga”. Nesse contexto, marrenta seria uma pessoa seca, antipática, fechada. Por isso, muitas vezes este adjetivo é utilizado para certos jogadores de futebol.

Na área da música, o termo “marrenta” aparece em títulos e até na letra de várias canções. São exemplos:

• Marrenta do cantor paranaense Edu Chociay,
• Marrenta do Trio Yeah, grupo formado em Suzano no ano de 2009,
• Marrenta da dupla sertaneja dos irmãos Rodrigo & Juliano,
• Marrenta de Caleb, cantor sertanejo de Belo Horizonte, que iniciou a carreira no fim de 2010,
• Nega Marrenta de Ana Carolina, famosa cantora brasileira de Juiz de Fora, Minas Gerais.

Marrenta em inglês é usualmente traduzido como hard-headed.

Marrenta Sinônimos

Os sinônimos de Marrenta são:

• Abusada,
• Arrogante,
• Atrevida,
• Audaz,
• Autoconfiante,
• Briguenta,
• Complicada,
• Conflituosa,
• Convencida,
• Corajosa,
• Durona,
• Esnobe,
• Geniosa,
• Irritadiça,
• Metida,
• Ousada,
• Prepotente,
• Presunçosa,
• Teimosa,
• Temperamental,
• Valente.

Marrenta Antônimos

Os antônimos de Marrenta são:

• Afável,
• Alegre,
• Comunicativa,
• Covarde,
• Gentil,
• Humilde,
• Medrosa,
• Prática,
• Simpática,
• Solícita,
• Tímida.