Metonímia

Metonímia é a troca de uma palavra por outra. O termo tem sua origem no grego antigo “metonymia“.

Metonímia é uma figura de linguagem utilizada quando existe uma relação de proximidade entre determinadas palavras, ou seja, uma relação de sentido ou afinidade.  Por exemplo: “Ele não tem nem teto para morar” a palavra “teto” substitui a palavra “casa”.

Os autores e falantes geralmente utilizam a Metonímia para dar mais ênfase à comunicação, além de ajudar a evitar a repetição de palavras durante o texto.  A metonímia também pode ser aplicada nas artes, o que foi feito principalmente pelos artistas do século XX como Pablo Picasso.

Existem várias relações metonímicas que podem ser aplicadas – e as mais utilizadas são:

• O autor pela obra: “Leio Drummond com frequência”.
• A causa pelo efeito ou efeito pela causa: “Ninguém quer ficar com cabelos brancos”.
• O inventor pelo invento: “Tomas Edson iluminou o mundo”.
• O concreto pelo abstrato: “A balança sempre pende para o lado correto”.
• A Parte pelo todo: “Ele não tem nem teto para ficar”.
• O gênero pela espécie: “O homem sonha em chegar a Marte”.
• O singular pelo plural: “O brasileiro foi às ruas para reivindicar seus direitos”.
• O determinado pelo indeterminado: “Ele veio aqui e me fez mil perguntas”.
• O indivíduo pela classe: “O Juizado brasileiro não é digno de confiança”.

Diferente da metáfora, onde existe uma troca de sentido, na metonímia há a continuidade de um idéia já representada, e por isso, elas não devem ser confundidas.