Sonso é um adjetivo e substantivo masculino. O termo vem do Espanhol zonzo, que significa “tonto”.
O significado de Sonso designa o indivíduo que se finge de bobo, de ingênuo e inocente, porém é esperto, dissimulado e falso.
Ou seja, uma pessoa sonsa é aquela que esconde seus defeitos, possui um comportamento contrário àquilo que realmente é e faz de conta que não entende nada sobre o que passa a sua volta.
O sonso age em segredo e pelas costas, oculta as suas reais intenções. É uma pessoa enganadora, manhosa e fingida. Geralmente, uma pessoa assim possui algum propósito particular para esconder suas verdadeiras vontades.
Por exemplo, nestas frases:
“Desde pequeno ele se fazia de sonso.”
“Você sempre com essa cara de sonsa, né? Até parece que é uma santa!”
“Ela diz que não soube de nada, mas a sonsa estava lá fofocando tudo ontem!”
“Ele sempre se disse fiel à esposa, mas o sonso não consegue disfarçar o jeito que ele olha para as outras mulheres.”
Embora muitos utilizem o termo sonso para se referir a comidas sem tempero, sem graça ou sem sal, a forma correta é insosso (ou mesmo insonso), indicando assim ao que tem falta de sal. Por isso, ao invés de dizer “que comida sonsa”, o jeito certo é dizer “que comida insossa”.
Sonsice é a particularidade (isto é, a qualidade) de quem é sonso. É o oposto de sinceridade.
Sonso é sinônimo de:
- Ardiloso,
- Astuto,
- Disfarçado,
- Dissimulado,
- Enganador,
- Esperto,
- Falso,
- Fingido,
- Finório,
- Hipócrita,
- Inconfiável,
- Insincero,
- Manhoso,
- Sagaz,
- Santo do pau oco,
- Solerte,
- Sorrelfa,
- Tartufo,
- Velhaco.
Pode-se destacar como antônimo de sonsa:
- Autêntico,
- Casto,
- Convicto,
- Cordial,
- Dedicado,
- Digno,
- Franco,
- Honesto,
- Honrado,
- Íntegro,
- Leal,
- Real,
- Seguro,
- Sincero,
- Verdadeiro,
- Verídico.
Sonso em inglês pode ser traduzido como sly, artful, cunning, underhand, dishonest ou sneaky.
O Sonso é o nome de uma banda criada no Ceará que sintetiza a fusão do MPB com o rock.
Sonso (também chamado de Zonso) é o nome de um prato típico de Santa Cruz de la Sierra – a maior e mais populosa cidade da Bolívia. A comida é feita de mandioca e queijo.